Les chants que nous aimons chanter dans nos ateliers !
Les images sont issues des peintures collectives réalisées au cours de nos ateliers.
Je suis la Vie
Une adaptation d'un texte de Sainte Hildegarde de Bingen
Je suis la Vie
Qui respire jusque dans les pierres
Car tout ce qui existe prend racine en moi
Je suis cette force suprême et ardente
Qui enflamme chaque étincelle de vie
Je suis la brillance de l'eau
Je brûle dans le soleil, la lune et les étoiles
Je suis cette substance divine
Qui s'illumine dans la beauté des champs
Je respire avec les prés verts et les fleurs
Je suis dans le souffle de tout ce qui vit
Je suis la brillance de l'eau
Je brûle dans le soleil, la lune et les étoiles
Quand les eaux coulent comme des êtres vivants, c'est moi
La force mystérieuse du vent invisible, c'est moi
Toutes ces choses vivent parce que je suis en elles
Je suis la brillance de l'eau
Je brûle dans le soleil, la lune et les étoiles
Je suis la sagesse du verbe créateur de toute chose
J'habite tous les êtres
Je suis la Vie
Uchu
Un mantra diffusé par le Dr Masaru Emoto pour aider à la purification des eaux après Fukushima, transmis par Oriane Mutabazi
UCHU NO MUGEN NO CHIKARA GA KORI KOTTE
MAKOTO NO DAIWA NO MIYO GA NARI NATTA
Nous prions pour que les eaux soient bénies
Nous prions pour que la mer soit bénie
Nous prions pour que les rivières soient bénies
Afin qu'elles brillent d'une pureté cristalline
Et qu'elles coulent en parfaite harmonie
Vivre !
Une adaptation d'une chanson de Michel Berger
Comme on s'endort
Calme et sans penser à rien
En fermant les yeux très fort
Vivre
Il fait beau, je sors
Je trouverai le bon chemin
Et je me sens mieux dehors
Pour vivre
Les fleurs et les animaux
Sont tous un peu de ma famille
On est tous partis de rien
Vivre
Il fait beau, je sors
Je trouverai le bon chemin
Et je me sens mieux dehors
Pour vivre
Plantes, plantes, grimpez
Sève rentre dans nos corps
On va danser sur la mort
On va vivre
Il fait beau, je sors
Je trouverai le bon chemin
Et je me sens mieux dehors
Pour vivre
Soleil, terres, forêts des plaines
Entrez dans le sang de nos veines
Nous devons devenir forts
Nous devons vivre
Il fait beau, je sors
Je trouverai le bon chemin
Et je me sens mieux dehors
Pour vivre
Torrents, ruisseaux
Faites, faites couler l'eau
Regardez comme on est beaux
On va vivre
Vivre
Maintenant vivre
Je suis chez moi
Une adaptation d'un chant de pratique du Village des Pruniers, transmis par Jean-Claude Lantuas
Je suis chez moi, je suis arrivé.e
Il n’y a qu’ici et maintenant
Bien solide, vraiment libre
Je prends refuge en moi-même
Je suis chez moi, je suis arrivé.e
Il n’y a qu’ici et maintenant
Bien solide, vraiment libre
Je prends refuge dans la Terre Mère
Je suis chez moi, je suis arrivé.e
Il n’y a qu’ici et maintenant
Bien solide, vraiment libre
Je prends refuge dans le Grand Souffle
L'hymne aux Archanges
Une adaptation de l'oratorio François des oiseaux de Michel Garnier
Descendez anges et archanges, bénissez ce lieu
Répandez comme une offrande, vos dons si précieux
Quelques notes d'amour pour notre Mère nature
Quelques notes d'amour pour notre Mère la Terre
Descendez, descendez, lumière du ciel
Descendez, descendez, lumière d'amour
Descendez anges et archanges, remplissez nos cœurs
Descendez sur les présences de nos frères et sœurs
Quelques notes d'amour pour notre frère Soleil
Quelques notes d'amour pour notre sœur la Lune
Descendez, descendez, lumière du ciel
Descendez, descendez, lumière d'amour
Descendez anges et archanges, bénissez ce lieu
Bénissez notre sœur l'eau et notre frère le feu
Quelques notes d'amour pour notre frère le vent
Quelques notes d'amour pour notre frère le temps
Descendez, descendez, lumière du ciel
Descendez, descendez, lumière d'amour
Descendez anges et archanges bénissez ce lieu
Répandez comme une offrande vos dons si précieux
Quelques notes d'amour pour le peuple animal
Les arbres et les rochers, les fleurs et les étoiles
Descendez, descendez, lumière du ciel
Descendez, descendez, lumière d'amour
Le vent souffle
Evangile de Jean 3,8
Le vent souffle
Là où il veut
Et tu entends sa voix
Mais tu ne sais pas d'où il vient
Tu ne sais pas où il va
Il en est ainsi
De qui est né
Du Souffle de l'Esprit
The river is flowing
The River is flowing
Flowing and growing
The River is flowing
Back to the Sea
Mother Earth carry me
Your Child I will always be
Mother Earth carry me
Back to the Sea
Fille sauvage
Inspiré de Savage daughter de Karen L U Kahan & Wyndreth Berginsdottir 1990
Je suis la fille sauvage de ma mère
Celle qui court pieds nus
Je suis la fille sauvage de la Terre
Je ne couperai pas mes cheveux, je ne baisserai pas les yeux
Elle est sauvage la fille de ma mère
Ell' marche sur les braises
Ell' lit les présages dans l'eau des rivières
Dans les plumes de paon, dans le souffle du vent
Ell' sont sauvages les filles de la Terre
Ell' chantent pour la lune
Ell' dansent dans la nuit et dans la lumière
Au son du tambour, jusqu'au lever du jour
Ils sont sauvages les enfants de la Mère
Ils vivent pour l'Amour
L'amour du printemps, l'amour du vivant
Ils tressent leurs mains, tissent un monde de liens
Merci Mère
Merci Mère
Merci
Merci Mère
Je suis
Dans mon ventre
Dans ton ventre
Je suis en vie
Merci Mère
Merci
Merci Mère
Je suis
Dans mon ventre
Dans ton ventre
Et tu me nourris
Merci Mère
Merci
Merci Mère
Je suis
Dans mon ventre
Dans ton ventre
Et tu nous relies
Terre Mère
Terre d'Amour
Un chant pour bénir les repas
Terre Mère, terre d'amour
Terre, terre, terre nourricière
Tu nous donnes tant chaque jour.
Bénis soient les graines et les fruits
Les racines et les verdures
Que tous les êtres soient bénis !
Ecoute le silence en toi
Une adaptation d'un texte de Danis Bois dans "Le Seigneur de la Danse"
Écoute le silence en toi
Riche de presque rien
Deviens le canal du mouvement de vie
Cette coulée lente qui connaît le chemin
Au sein de tes os
Au sein de ton cœur
Au sein de ton corps tout entier
Pénètre à l'intérieur
De ton intérieur
Plus profondément encore
Et écoute le silence en toi
Reviens encore
Une traduction-adaptation de Return again de Shlomo Carlbach, glanée sur le site songsforthegreatturning.net
Reviens encore
Reviens encore
Reviens à la terre de ton âme
Reviens encore
Reviens encore
Reviens à la terre de ton âme
Reviens à qui tu es
Reviens à ce que tu es
Reviens là où tu es
Vis et choisis la vie
Puisse l'Amour qui nous unit...
Puisse l’Amour qui nous unit ici, s’étendre à l’infini
Toucher le cœur de tous les Êtres de la Terre
Puisse l’Amour qui nous unit ici, s’étendre à l’infini
Toucher le cœur de tous les Êtres de la Terre
Lokah Samastah Sukhino Bhavantu
Puisse tous les Êtres en tous les mondes être heureux
Lokah Samastah Sukhino Bhavantu
Puisse tous les Êtres en tous les mondes être heureux
Gracias a la Vida
Une transmission de Véronique Pilarek
Pachamama, padre sol
gracias a la vida, gracias al amor
amor amor amor amor
amor amor amor - Gracias
Âme
De Claude Brame
Âme je t’entends
Âme je te sens
Âme je te vois sur la terre et dans les étoiles
Éveillons nos âmes en corps
Éveillons nos âmes ensemble
Éveillons nos âmes en cœur
Éveillons, Éveillons nous …
Fille de la Terre
Je suis femme et fière, fille de la Terre. Je suis femme et fière, fille de la Terre.
Fille de l’eau comme la rivière.
Fille de l’air porteuse de mystère.
Fille du feu ivre de lumière.
Fière, fière, fille de la Terre.
Moi je suis unique
Une adaptation d'une chanson du Village des Pruniers, transmise par Agnès Godard
Moi je suis unique
Je suis fantastique
Il n’y a que moi comme moi.
Toi tu es unique
Tu es fantastique
Il n’y a que toi comme toi.
Nous nous sommes uniques
Nous sommes fantastiques
Il n'y a que nous comme nous.
Yo soy
Yo soy la luz de mi alma
Yo soy abundancia
Yo soy hermosura
Yo soy dichosa
Yo soy, yo soy
Je suis la lumière de mon âme
Je suis l'abondance
Je suis la beauté
Je suis heureuse
Je suis, je suis